Sommaire :
Sur les traces de sa fille introuvable
On suit donc Casta, malfrat repenti, épaulé par Nass (Arié Elmaleh) et Charlie (Marilyn Lima), remonter la trace de sa fille introuvable depuis ladite soirée. Rempart Desaix, Halles, cathédrale, colonne, avenue du Président-Wilson apparaissent furtivement alors que les plans larges et vues aériennes de la ville sont nombreux.
Un bar transformé en lieu de tournage
D’autres endroits ont donné lieu à des scènes plus longues comme une opération de tractage rue Ludovic-Trarieux jusque dans la librairie Lilosimages, et cette bagarre dans le hall de la médiathèque L’Alpha, ou encore des retrouvailles glaciales au Musée d’Angoulême où Casta et Nass ont été appelés pour une mission de vigiles nocturnes.
Le Kennedy, a lui son heure de gloire : l’incontournable pub irlandais de la rue de Beaulieu a gardé son nom dans la série – il est localisé à Périgueux dans le film – et apparaît lors de trois scènes.